hit piece
复数形式
hit pieces
1
诽谤文章, 媒体攻击
a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts
A hit piece is a type of news article or report that is intended to damage the reputation of a person, organization, or group. It often focuses on negative aspects, exaggerates or distorts facts, and may be written with a bias or agenda. The goal of a hit piece is usually to discredit or criticize the subject in a way that influences public opinion. Hit pieces are considered unethical in journalism because they typically lack objectivity and fairness, aiming to harm rather than inform.
- The article was nothing more than a hit piece, filled with unfounded accusations and personal attacks against the politician.
这篇文章不过是一篇抹黑文章，充满了对这位政客毫无根据的指控和人身攻击。
- The celebrity's publicist accused the tabloid of running a hit piece in an attempt to damage their client's reputation.
这位名人的公关人员指责小报试图通过发表诽谤文章来损害他们客户的声誉。
- The investigative journalist uncovered evidence suggesting that the hit piece was part of a smear campaign orchestrated by the opposing political party.
调查记者发现的证据表明，抹黑文章是对立政党策划的诽谤活动的一部分。
- Despite the controversy, the publication stood by its decision to publish the hit piece, claiming it was in the public interest.
尽管存在争议，该出版物仍坚持其发布抨击文章的决定，声称这是为了公共利益。
- The journalist faced backlash for writing a hit piece on a beloved public figure, with many accusing them of unethical journalism practices.
这位记者因为写了一篇关于一位受人爱戴的公众人物的诽谤文章而遭到强烈反对，许多人指责他们有不道德的新闻行为。